The new Joint British Association for Sexual Health and HIV and Royal College of Obstetricians and Gynaecologists UK guideline for the management of herpes simplex virus (HSV) in pregnancy and the neonate (2024 update) is now online here
A suggested birth plan is available here, and a flowchart for management here